nature-angel’s diary

月のリズムで過ごしながら、オラクルなメッセージをお届けします

先人の言葉は人生の道しるべ『超訳 ブッダの言葉 エッセンシャル版』小池龍之介さんのご紹介

(2017.9.03更新)

 

nature-angelです。

 

言葉は、言霊。

先人の言葉は、人生の道しるべ。

良い言葉は、アファメーション。

 

私は、仏陀が好きです。

仏陀について、詳しく知っているわけではないんですけど。

 

ただ、人間の進化に大きく貢献したんじゃないかなと思っています。

だから、そういう意味では、キリストも好きです。

 

今日は、仏陀の言葉がやさしい言葉で書かれている本

『超訳 ブッダの言葉 エッセンシャル版』小池 龍之介 編訳

をご紹介します。

 

 

 25万部突破ベストセラーの文庫版だそうです。

超訳 ブッダの言葉 エッセンシャル版

超訳 ブッダの言葉 エッセンシャル版

 

 

 

 

 

昨日、購入しました

 

実はこの本、昨日いつもの散歩しながら、買い物へ行き、本屋へ寄って購入しました。

前に少し見て、良いなと思っていたんですが、購入は躊躇していました。

 

もう一度、中身を少し読んで、やっぱり良さそうなので、購入しました。

 

実は、表紙のカバーがすごく素敵。

朱色のような色をしていて、その上に金色で英語の題名を印字してあり、きれいでしっかりした紙なのが、気に入った理由の一つでした。

 

 

小池龍之介さんとは?

 

  • お坊さんです

1978年生まれ。山口県出身。月読寺(東京・世田谷)住職。

東京大学教養学部卒業。

 

『超訳 ブッダの言葉 エッセンシャル版』のプロフィールより抜粋 

 

  • ウェブサイトがありました

 

こちらです。

家出空間[iede cucan]

 

見てみると、可愛い手書き風の絵が描いてありました。

ゆるキャラ系。

 

小池 龍之介さんは、多数の書籍を出されています。

有名なのは、こちらかな。

 

考えない練習

考えない練習

 

 

 

本の内容

 

仏陀が生きて活躍していた時の仏陀の言葉は、弟子たちが暗記・暗唱し、それが古い経典になったそうです。

 

その経典の中から、小池 龍之介さんが気に入っているフレーズを選び、わかりやすい言葉で、時には言葉を足して訳したそうです。

 

かなりアレンジされているものも有るようです。

 

例えば、こちらを読んでください。

 

自分の内面に目を向ける

 

自分の内面を見つめることは、ぼんやりした意識をしゃんと覚醒させる。

「あ、今、サボって遊びたい欲望が生まれた」

「あ、今、上司への怒りが生まれた」

「おや、怒りが消えていった」

「あれ、今度は甘えが生まれたみたい」

「今は、漠然と不安になっているようだ」

こうやって意識が自分の内面に向かい、それに君がいつも気づいていられるのなら、混乱した心が整理され、明晰になる。

 

小池龍之介 編訳『超訳 ブッダの言葉 エッセンシャル版』

(ディスカバー・トゥエンティワン、2015)より

 

非常にわかりやすいですよね。

現代風です。 

ブッダの言葉もこんな風に書いてあると、すんなり入って来そうですね。

 

「自分の内面に目を向ける」ことは、本当に大切だと思います。

結局、人は自分のことしか変えることができないと思うのです。

 

 

私の好きな言葉

 

この本の中に出てくる私の好きな言葉を紹介します。

 

諸行無常

諸業無常、すなわち世の全てはすぐに移ろいゆく。

 

これは「宇宙の基本法則」だと思います。

 

全ては、常に変化している。

永遠に続くことは、変化し続けるということ。

 

 

諸法無我

諸法無我、すなわちすべてのものは、自分のものではない。

 

死んだ時のことを考えれば、理解できます。

 

財産やこの身体さえも、やがては無くなり、自分のものではなくなります。 

 

 

おわりに

 

先人の行動と残してくれた功績に感謝をしつつ、その言葉から学べるということは、とても幸せなことです。

 

 

この本は、本当に現代風なアレンジで読みやすくなっていて、読んでいてもおもしろいです。

 

 

超訳 ブッダの言葉 エッセンシャル版

超訳 ブッダの言葉 エッセンシャル版

 

 

 

Copyright © nature-angel,all rights reserved.